Новый год в Нисидзине

Описание подготовленное учеником мастера:

西陣の正月 — Новый год в Нисидзине
Нисидзин — район ткачей, и в Новый год здесь особенно много ярких тканей, украшенных домов и праздничных ритуалов. Работа передаёт атмосферу зимнего Киото: чистый воздух, торжественность и уют традиционного квартала.

Это не гравюра!

Инагаки Тосидзиро1902–1963, автор этой работы, был выдающимся человеком, превратившим ремесло окрашивания тканей в настоящее искусство. Один из немногих людей получивший статус "Живое национальное достояние", участник тысяч выставок за рубежом и в самой Японии, обладатель сотен премий.

Его искусство заключалось в особой технике трафаретного окрашивания тканей, сочетающего традиции японской гравюры, ремесла портных и современного искусства.

Перед вами принт выполненный учеником Инагаки в качестве дани уважения своему учителю.

Состояние на фото.
Гравюра подклеена на лист размером 37.7 х 29.6
Сам принт 30.9 х 23