Станция Окадзаки

Оригинальная гравюра 1845-46 годов за авторством Утагавы Хиросигэ. Из серии «Пятьдесят три пары для дороги Токайдо».

Станция Яхаги стоит у одноименной деревни, где в 12 веке останавливался легендарный полководец, дворянин, завоеватель сердец и одна из важнейших исторических фигур Японии — Минамото-но Ёсицунэ.

Так вот легенда гласит, что останавливался он в доме где жила красавица Дзёрури. Ёсицунэ услышал как принцесса играет на кото и присоединился к ней со своей флейтой. Не успели они опомнится, как между ними вспыхнула любовь.

На утро, Ёсицунэ продолжил свой путь, оставив на память лишь флейту, так и не сказав своего имени. Но отойдя на много километров, он вдруг серьезно заболевает и почти умирает.

Принцесса услышала от божеств что её возлюбленный в опасности и ночью выходит к нему на помощь (именно этот момент на гравюре). Она едва добирается до места и принимается помогать, потратив все силы на спасения больного. Ёсицунэ так благодарен ей, что раскрывает своё настоящее имя и обещает вернутся чтобы взять Дзёрури в жены.

Через пару дней она возвращается назад, где родители услышав всю историю, наказывают её постригом в монашество (а соответственно и отсутствием шансов выйти замуж за "принца"), чего она не выносит и бросается в реку.

История настолько популярна в Японии, что именем Дзёрури назван целый жанр прозы из которого позднее появился известный всем нам театр Кабуки.

Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с фотографиями прежде чем делать покупку.