Ура, демоны!

Современная гравюра
14000,00
р.
Гравюра Такааки Номуры (1949-2023), известного своими книжными иллюстрациями, скульптурами и конечно гравюрами демонов, они и прочих тварей японского фольклора. На книгах с его демонами выросло не одно поколение японских детей.

Перед нами демон Они, изначально отрицательный персонаж, но в наше время, такой же безобидный как и прочите мифологические твари.

Оригинальное название 野村たかあき тяжело перевести не теряя смысл. 百鬼 это "сто демонов", известный мотив японской легенды о "параде ста демонов", а やっほう это воодушевляющий крик "яхуу!", который можно превести как "Ура!" или "Эй!". Получается комичное сочетание злого демона и яркого, почти детского крика.

Работа выполнена в 1994 году, куплена на японском аукционе в 2025 году.

Состояние идеальное, рама новая.
Размер в раме: 40,5 см x 31,4 см.
Размер гравюры: 25.6 см x 18 см.
Made on
Tilda