А теперь, давайте взглянем на уки-э, о которых я писал выше, отличить их довольно легко по нескольким признакам:
1. Гравюру нужно было рассматривать через особый прибор который её отзеркаливал, так что художнику приходилось переворачивать весь сюжет и особенно надписи, как тут.
2. Все линии должны быть идеально выверены в традициях западной линейной перспективы, иначе картинка "поплывет"
На этой гравюре, созданной по голландскому заказу и предназначенной к незаконной продаже зарубеж мы как раз видим эти самые черты. Особенно радует её название: «TWEELANDBRUK» что является буквальным переводом на голландский «Мост Рёгоку», где второе слово можно перевести как «две страны» т.е. «twee land».
Обратите внимание на великолепную перспективу и фотореализм, особенно в цветах. Для сравнения гравюры тех лет выглядели как-то так. Такой эффект отчасти достигается раскраской поверх, всё таки это очень дорогая работа для очень богатых иностранцев.
#Shiba Kokan 1787 в комментариях отзеркаленная версия