Вижу легкое недопонимание касательно сюжета гравюры. Всё на самом деле просто:
Это открытка посвященная провинции Тадзима, а изображен на ней актер Кабуки (традиционный театр) в образе Каминари Сёкуро — Национального героя и благородного бандита. Кажется Сёкуро что-то украл и скрывается на крыше под дождем от хозяев сундука.