В Японии, как и в России исторически было 2 столицы:
Киото — Питер: культурная, аристократическая, медленная и высокого мнения о себе.
Эдо (Токио) — Москва: экономическая, купеческая, быстрая и еще большего мнения о себе.
Что в Японии, что в России между жителями этих городов есть мини вражда проистекающая, в основном, на уровне "шаурма или шаверма", "фуро или юя" (оба слова значат баня, но если сказать фуро в Киото 250 лет назад, можно оказаться совсем не в бане).
Жители Киото — Питера, представляли себя потомками аристократов в 10 поколении, а некоторые чуть ли не императора. Притом что многие буквально приехали из деревни на заработки и остались.
Жители Эдо (Токио) — Москвы, не считали за людей всех кто родился за городом/за мкадом, а настоящим горожанами признавались только Эдоко (буквально "дети Эдо") / москвичи родившиеся в третьем поколении, при том, что на самом деле таких был всего 1% от населения города.
Ну и самое главное, жители Киото — Питера, бесконечно жалуются на то что Москвичи/Эдоко это такие варвары ничего в культуре не смыслящие и только сидят там где-то в глуши, права качают.
Вся информация по книге начала 19 века.
На гравюре киотский район «Нисидзин в снегу».
Junichiro #Sekino 1973