Завтра на нашей выставке будет выступать Фёдор Архангельский с лекцией о монахах Комусо.
Вы наверняка их видели, даже если не знали названия. Их отличительная черта — большая корзина скрывающая голову. Так они символизировали отказ от эго, а заодно могли спокойно анонимно перемещаться по стране. Причем последнее право было гарантировано самурайским правительством Эдо.
Гравюра и вообще культура Эдо часто использует их образ как сюжетный инструмент "преступник у всех на виду" или, как в данном случае, "скрытое свидание".
В конце концов, если другого способа устроить свидание нет, то и поиграть на флейте в образе монаха-отшельника хороший вариант. А полюбоваться видом друг друга можно через отражение. Приглядитесь в посудине.
Suzuki #Harunobu 1769-70