«Тамаэ и Кунимэ»
из серии «Газета Кагосимы: Биографии личностей»
Обе девушки имеют непосредственное отношение к последнему восстанию самураев в Сацуме, обе, как мне кажется, хороший повод поговорить о роли женщин в эту эпоху.
Тамаэ символизирует старую и увядающую Японию. Когда она узнала, что муж её погиб в битве, она одела кимоно с камелиями, символизирующими смерть, написала письмо родителям и покорно, в соответствии с традициями, покончила с собою.
Кунимэ же, представленная тут абсолютно фантастично в европейском костюме, узнав о смерти отца, записалась добровольцем в ближайшем замке и пожелала забрать с собой в могилу хоть одного врага, тем самым продолжив дело отца.
И хотя обе они погибли, пример Кунимэ и мною и художником ставится в идеал. Она погибла, но на своих условиях и по своему желанию, в битве, как многие из её рода. Она погибла свободной, не с перевязанными ногами, не оставив жалкого письма. Она погибла оставив свой вклад в эмансипацию женщин Японии.
Kobayashi #Kiyochika