«Эджири-дзюку»
из серии «Красавицы Токайдо»
美人東海道 江尻駅
Девушка греет саке на водяной бане, буквально погружая графин в кипящий чайник. Сам чайник стоит на углях в переносном очаге, который мог перемещаться из комнаты в комнату в зависимости от нужды.
На заднем фоне собственно порт станции Эджири в провинции Сидзуока. Те края, когда-то принадлежали клану Мацудайра, одним из величайших представителей которого был Мацудайра Такэтиё, сменивший имя на Токугава Иэясу и основавший одноименную династию, проправившую Японией следующие 265 лет.
#Keisai Eisen (?) Репродукция, оригинал конца 18 — начала 19 века.