«Адогава»
Возможно это самая современная гравюра которая была на канале и одновременно редкий пример современной гравюры Нисидзимы.
Под Адогава (дословно "река Адо" скорее всего имеется ввиду не буквально река, а местность на побережье озера Бива. Эти живописные края известны прежде всего своей дикой природой, а так же как центр производства японских вееров. Хотя на гравюре, конечно, подчеркивается именно природа.
Свет закатного солнца мягко отражается от поверхности воды затеняя стаю птиц. Вся гравюра написана как бы лоскутами воды и песка отражающих свет в разной степени. Очень красивая работа.
Katsuyuki #Nishijima 2024