«Бережливость Куроды Дзёсуи»

«Бережливость Куроды Дзёсуи»

Один из самых выдающихся стратегов и полководцев эпохи бесконечной гражданской войны Сэнгоку на самом деле был невероятно экономным, на грани со скупостью человеком.

Существует много легенд почему так получилось. Кто-то говорит о влиянии родителей и сложной обстановке в стране (сам Курода несколько лет провёл в тюрьме лишившись зрения на один глаз и возможности прямо ходить), другие намекают на короткое принятие им христианства, как иронично бы не звучало, прямо во время компании по покорению ядра японского католичества — острова Кюсю.

О его экономности ходили самые дикие слухи, даже пугающие, мол он своих же незаконных дочерей в бордель продавал. Но вот одна история мне больше всего нравится и по совпадению именно она оказалась на сегодняшней гравюре.

Когда должники пришли к Куроде, он велел слугам пойти на рынок за дичью. Слуги вернулись с двумя куропатками и Курода дал указания приготовить суп из их костей, отложив мясо.

Испугавшись такой скупости, не каждый хозяин откажет гостям в нормальном супе, должники уже начали считать сколько сотен процентов он им накрутит, но Курода даже не потребовал полного долга. А мясо завернул гостям с собой, прекрасно понимая, в какой сложной ситуации они оказались.

На гравюре гости выпучивают глаза от костей в супе, так что бедной служанке приходится извиняться.

Tsukioka 1884