Вместе с увядающим населением японской глубинки, природа отвоёвывает всё большие пространства, возвр…

Вместе с увядающим населением японской глубинки, природа отвоёвывает всё большие пространства, возвращаясь туда, откуда её много столетий назад прогнали люди.

Олени Нары известные каждому туристу, завоёвывают всё большие пространства, доходя не только до соседней Осаки, но и даже Токио, а в скором времени займут и север страны, где скорее всего столкнутся с растущей популяцией медведей за пищу в немногочисленных городах.

Есть некая ирония в том, что олени из загруженной туристами Нары, теперь досаждают туристам во всех крупных городах страны. Природа даёт своего рода отпор и без всякой людской помощи.

На гравюре типичная картина современного Токио. Будете в столице, не доставайте еду на улице и остерегайтесь поворачиваться спиной к всё еще диким животным.

Yoshida 1928