Война, дефицит, цензура, мобилизация и виски.
Винокурня Nikka, открывшаяся меньше чем за 10 лет до этой гравюры, не прекращала работать даже в самый черный день. Правительство считало это производство настолько важным, что отказалось от идеи переоборудовать завод под военные нужды и даже снабжало зерном и углём на уровне оборонных предприятий.
Всё потому что в 19 веке японская армия и особенно флот модернизировалась по западному образцу и вместе с вооружением, строевой подготовкой и большими кораблями пришли многие привычки, например собираться офицерским составом в кают-компании и пить виски со льдом по вечерам… я не шучу.
Это стало настолько важной морской традицией, что как только торговые связи с западом оборвались, а погреба шотландского виски начали иссякать, Императорский флот поплыл субсидировать и всячески покровительствовать японским винокурням.
Перед нами скорее всего винокурня Ёити на Хоккайдо принадлежащая небезызвестной Nikka. Обратите внимание на ленты сидэ обрамляющие не только котлы, но и даже вход в цех. Что-то мне подсказывает, что это наследие сакэварен и их чрезвычайно важной роли в религиозной жизни синто, хотя может и просто отголосок государственного синто.
Предполагаю что гравюру могли дарить офицерам флота или богатым токийским джентльменам. Виски в ту пору едва ли мог себе позволить простой человек, а учитывая как тяжело было достать краски и даже обычную бумагу, эта гравюра могла стоить баснословных денег в своё время.
Okuyama #Gihachiro 1943