Вообще, с гендерными ролями в Японии Эдо было все на удивление привычно.
В патриархальном конфуцианской обществе женщины не имеют прав, а потому рассматривались скорее как актив.
Женщина привязывалась к дому принадлежащему отцу или мужу и почти не имела прав за его пределами. Теоретически в доме хозяйкой была она и на нее возлагалось абсолютная власть всем что там есть, но на практике у кого меч тот и прав.
Несмотря на то, что женщины периода Хэйан были невероятно образованы и оставили громадное литературное наследие, мы знаем о них не по собственным именам, а по именам их сыновей и мужей.
Всякие женщины-войны и в особенности женщины-ниндзя — это популярный миф; давать женщине в руки оружие в обществе в котором правящий клас помешан на военной подготовке, это все равно что давать ей власть, а властью никто делится на любит.
Тоже самое и с церемониями, причем даже религиозными. Есть веские основная полагать о доминирующей роли жриц Мико в раннем синтоизме. Но с воцарением Сёгуната, во многих местах они деградировали до уборщиц в храмах без весомой роли.
У женщин даже толком власти над выбором хобби не было. Жена/дочь самурая могла выучить игру на кото (аналог гуслей), но на сямисэне (аналог гитары) уже совершенно невозможно. Почему? Ну, довольно очевидно: звуки сямисэна развращают.
«Женщина любящая читать»
Utagawa #Kunisada 1683