В далёкие времена, когда префектура Окинава была отдельным королевством, носящем гордое имя Рюкю, в мире существо целых четыре монарха считающих эти в общем-то не самые богатые острова своей территорией, а немногочисленных её жителей — своими поддаными.
Особенно важным было подданство рюкюсцев китайскому императору. Китай предоставлял им суда, право заход в порты и иные торговые привилегии, а в замен получал торговые связи со всей Юго-Восточной Азией и Японией с Кореей в придачу.
Чтобы вы понимали всю абсурдность вышеописанного, это как если бы Россия торговала со всем остальным миром через Сахалин и при этом Король Сахалина имел японское гражданство. Скажите это врачу и вас упекут в лечебницу быстрее чем Китай в очередной раз развалится.
Зачем всё это было Китаю очень сложный вопрос, надеюсь какой канал о истории этой страны расскажет и скинет в коменты пост. Но нам интересно это тем, что рюкюсцы в том числе торговали с Японией и многие китайские сюжеты на гравюре, попали через эту опосредованную связь.
На гравюре «Ясное осеннее небо в Тёко» острова Рюкю в исполнении Хокусая, который там никогда не был и побывать не мог. Так что считайте это скорее фантазией на тему, нежели реальным пейзажем.
Зацените "Фудзи" на фоне, он её и туда запихал, за пару тыщ километров от реальной.
Katsushika #Hokusai 1832