«Женщина за чайной церемонией»
Я тут наткнулся на очередную девушку за чайной церемонией и подумал, что они мне как-то надоели и я не особо хочу их выкладывать. А потом в описании:
На удивление, известно мало укиё-э [с изображением] девушек, участвующих в официальной чайной церемонии; согласно многим источникам, они не занимались этой практикой до периода Мэйдзи (1868-1912)
И я вспомнил как много лет назад читал примерно тоже самое в одной сомнительного качества книге. Мол: "заваривать чай это искусство, а женщинам периода Эдо заниматься искусством непозволительно".
Присмотрелся к гравюрам и косвенно подтвердил эти слова. Женщины чай подают, пьют, даже заваривают, но никогда в контексте традиционной церемонии. Просто как официантки.
Хотя в Мэйдзи женщины и начинают активно практиковать церемонию, их, парадоксально, редко доучивали. Считалось, что идеальная жена должна владеть искусством, но не разбираться в нем и уж тем более не быть лучше мужа в чем либо, кроме чисто женских специальностей, к коим церемония не относилась.
Теперь каждый раз как буду видеть женщину за церемонией на гравюре, буду вспоминать этот интересный факт.
Utagawa #Kunisada 1863