«Змея»

«Змея»
из серии «Двенадцать знаков зодиака»

Мужчина заколдовывает змею игрой на флейте, что немного пересекается с ближневосточно-индийской традицией. Вполне возможно из Индии, через Китай и буддизм, слухи о неких людях управляющих змеями через игру на флейте дошли до Японии и отразились на этой гравюре, а возможно это просто совпадение.

Судя по шапке эбоси это либо дворянин эпохи Хэйан, либо синтоистский жрец. Синто и змеи имею долгую историю взаимоотношений, так что я бы поставил на второе.

А еще Гарвардский музей упоминает, что это суримоно, то есть гравюра предназначенная для подарка в связи с каким-то событием.

Gakutei 1833