«Кот и золотые рыбки»
Как-то забылось со временем, что укиё-э то жанр, а не какая-то техника или определенный формат. Практически все ранние школы помимо гравюры выполняли роспись по шелку или даже роспись храмов, ширм и гобеленов.
Перед вами кот напечатанный на кусочке шелка, а затем раскрашенный с помощью трафаретов тремя цветами: красным, синим и желтым.
Автор этой гравюры был самураем на службе у клана Цутиура, но из-за каких потрясений (возможно переезд клана в другую провинцию) стал ронином и проживал в Эдо, где вел достаточно декадентский образ жизни, примерно это и звали словом укиё — "жить подобно тыкве-горлянке плывущей по течению".
Тем не менее у него сложилась впечатляющая карьера художника, некоторые его работы были удостоены похвалы императорским дворцом, а самому ему даже дали буддийский хоккё (что-то типо титула/монашеского ранга, как я понял) которым он очень гордился.
Сюжет самой гравюры, думаю, не нуждается в пояснении 🤪
Isoda #Koryusai 1755