«Магазин аксессуаров Гёкуходо, Красавица Цуги и красильня на железнодорожном вокзале Синбаси»
из серии «Гордость Токио. Коллекция знаменитых товаров»
В этой серии художники берут три "гордости": красавицу, магазин товаров и знаменитое место и каждый рисует свою часть, причем согласуя с друг другом, так чтобы получилась хорошая пародия.
На этот раз художник сопоставил известный магазин аксессуаров, где и коралловые бусы и черепаховый гребень, очки, бумажник, сумочка-портсигар и многое другое с красавицей гейшей Цуги, прославившейся своей уникальной прической из распущенных только помытых (имеется ввиду без лаков) волос и то что в японском искусстве называется катавагурума на половину утопленные колёса телеги, которые в данном случае напоминают железнодорожные колёса и то как ткани после покраски вывешивают на шесты.
Кажется будто все три элемента никак не связаны, но целевая аудитория этой гравюры Токийцы когда 19 века, которые могли не просто сопоставить их, но и посмеяться с шутки которая тут заложена.
Toyohara #Kunichika (красавица), Baiso #Kaoru (пародия на катавагурума) и неизвестный художник (товары сверху) 1896