Меня тут сводили в японское кафе и рассказали, что октябрь это месяц каштанов.
В японском календаре 72 сезона, но не один из них не упоминает созревание каштанов, так что этому ореху выделили целый месяц григорианского календаря.
Неофициальный цвет месяца — 落栗 очигури «Упавший каштан» (да у японцев отдельный термин для упавших каштанов есть) и на самом деле это сочетание двух цветов: Кремового, как каштановая скорлупа изнутри и собственно коричневого, как плоды.
На самом деле всё это поэтика и ничем кроме маркетинга не пахнет. Но зато какой маркетинг! Каждое кафе в октябре старается подстроится под сезон придумывая новые десерты и напитки иногда, как сейчас, используя сезонные продукты или цвета.
Гравюра без названия с совой (или филином) и каштаном, уже раскрывшимся и готовым упасть чтобы стать очигури и вдохновить кого-то своей красотой.
Ohara #Koson 1934