Помните я рассказывал о романе «Деревенский Гэндзи», который как бы Гэндзи, но для простых людей? Так вот, сегодня наткнулся на замечательную историю о нём и о цензуре! Все ведь любят цензуру?
Перед вами гравюра которую условно зовут «Влюбленные на болотах» по одной из глав этого романа. По сюжету: главный герой, самурай Мицудзи крадет свою возлюбленную из родительского дома и прикрыв цинковой, ведет к старому храму. Цель вполне банальна: развлечься и по домам пока никто не хватился.
Где-то на пол пути, они вдруг понимают что заблудились. Огней старого храма нигде не видать, да и дом родной не очень видно. Вот стоят себе такие на ветру посреди полей и думают, что делать дальше.
Ну вот показывает Ёситоши свой очередной шедевр публике Мэйдзи, а та клеймит гравюру порнографической! И вообще что-то там вторую руку Мицудзи не видно, а девушка едва одета, да и грудь видна…
В итоге работу почти запретили. Ёситоши яростно отбивался и смог защитить своё авторское видение, да и прямо скажем придирки были надуманы. Вся история часть небольшой истерии по поводу законов 1869 года запрещающих, на западный манер, всякий разврат, даже там, где его нет.
Tsukioka #Yoshitoshi 1885