«Свежий портрет Миэ Нотоя»
из серии «Укрывая волны женской любви»
Девушка тут, судя по всему, выступает пародией на какого-то персонажа кабуки. Причем персонаж этот в оригинале выступает прям апофеозом мужественности, со всеми необходимыми атрибутами, вроде платка на шее или меча с флейтой на поясе, от чего усиливается пародийный эффект.
На явно европейского вида зонтике написано название некой чайной, а кимоно украшено большим белым цветком и странным узором на рукавах с переплетенными минисюжетами вроде лодки с парусом, моном (гербом) ходзё и репой, как по мне абсолютно случайный набор, но зная японцев могу предположить, что в нем есть некий смысл.
Вся серия задумывалась как дань уважения увядающему жанру красавиц. Хотя до полного заката оставалось еще много много лет, постепенная европеизация, причем по примеру пуритански настроенной части запада, в конечном итоге полностью загнала жанр в угол.
Toyohara #Kunichika 1875