«Снятие»
Ватанабэ Садао вообще не самый обычный художник. Бросил школу в 10 лет, пошел работать подмастерьем в небольшую мастерскую-красильню, чуть позже его пригласили в церковь на службу и в 30-ом году, он крестился.
В 37 году он присоединился к движению народного искусства Мингэй и принялся переносить опыт окраски тканей, особенно техники Катадзомэ, на гравюру. Хотя война и цензура не позволили ему развивать своё творчество, он не сдался и сразу после оккупации начинает эксперименты заново, в конечном итоге получая приз на выставке современной японской гравюры (сосаку-ханга) в Нью-Йорке, в 58 году.
Практически все его работы имеют христианские сюжеты и выполнены в особом стиле совмещающем японские мотивы с христианским раннем искусством. Хотя мне и не достает знаний полностью дешифровать источник его вдохновения, кажется будто средневековые витражи оказали на него самое большее впечатление.
Думаю сюжет гравюры в расшифровке не нуждается.
Watanabe #Sadao 1973