Читаю статью о гравюристе Клифтоне Карху (Clifton #Karhu), которого я не могу описать никак иначе кроме как "первый виабу в истории".
Он переехал в Японию еще в 50-е, служил христианским миссионером, ходил от двери к двери, продавал библию. Но как-то христианская карьера не сложилась и мало по малу он стал японизироваться. Отбросил западную одежду ради кимоно, пересел на японскую диету, переехал в традиционный японский дом и т.д.
Чтобы вы понимали, мы говорим о Японии 60-х. Гайдзины тогда делились на 3 типа: американские военные, различные дипломаты и представители иностранных компаний. Всё! Никаких других иностранцев, уж тем более увлеченных японской культурой встретить было невозможно. Даже спустя 20 лет, когда писалась эта статья, Клифтон говорит:
Намного легче полюбить суши, когда выучишь японский.
Другой мир…
«Храм Тофуку» из серии (?) «Знаменитые места Киото»
Clifton #Karhu 1960-70е