Что касается участия персонажей сериала в гравюре, то тут всё слегка скудно.
Сама тема политических игр того периода жестко цензурировалась в период Эдо. Только после свержения династии Токугава, которая в сериале еще даже не основана, появляются какие-то попытки осмыслить историю тех лет и изобразить её.
Примерно в это же время появляется "ностальгия" по ушедшему сёгунату, так что и сами сёгуны стали появляться в гравюре, конечно, исключительно через розовые очки художника.
На гравюре Хидэйси показывает на восходящее солнце Токугаве Иэясу, скорее всего цитируя классику Диснея:
— Смотри, Иэясу. Все, на что падает свет — это наши владения. Время всякого короля движется от рассвета к закату. Придёт срок, Иэясу, и для меня солнце закатится, но взойдёт для тебя, нового сёгуна.
Хотя конечно на самом деле Токугава вообще не планировался как наследник и правитель Японии, лишь как временный регент. Собственно что было дальше, хоть и с оговорками, передает сериал.
Utagawa #Toyonobu 1883