Эти крутые сомы музыканты на самом деле олицетворят собою удивительный жанр японской гравюры — намад…

Эти крутые сомы музыканты на самом деле олицетворят собою удивительный жанр японской гравюры — намадзу-э.

По древнему народному поверью, под Японии живет огромный сом, по-японски намадзу, который периодически трясет своим хвостом, чем вызывает землетрясения. Вообще там есть бог, который держит камень на голове сома, но периодически ему приходится отлучатся, так что землетрясений не избежать.

Намадзу-э стали особенно популярны после 1855 года, когда землетрясение годов Ансэй разрушило часть города Эдо, тогдашней столицы гравюры и всей страны.

Сначала гравюры изображали сомов как злодеев разрушающих дома, затем как благодетелей помогающим ремесленникам, строителям и гончарам заработать, а в конце и как комичных персонажей, как на гравюре выше.

В конце концов сёгунат усмотрел в этом угрозу своему авторитету и запретил производство гравюр с сомами, но как полагается самурайским законам: мало кто соблюдал их.

Автор неизвестен, скорее всего 1855 год.