«Чудо в Хаконэ»

«Чудо в Хаконэ»
из серии «Иллюстрации верности и мести»

Интересная история которую я раньше не встречал на гравюре, хотя сама идея с девушкой которая несмотря не на что поддерживает мужа/отца это уже канон позднего Эдо.

Девушку зовут Хацуханэ, а мужа Кацугоро. Их родственников и друзей захватил злодей по имени Сато и они вынуждены спешить им на помощь несмотря на суровую зиму. В пути Кацугоро заболевает так, что не способен двигаться. Выход из этой ситуации мы и наблюдаем на гравюре.

В один день, жена отправляется за припасами, а Кацугоро из последних сил подползает к реке чтобы попить и видит как Хацуханэ молится у водопада. Не в силах даже держать глаза открытыми он падет без сознания, а когда просыпается ему рассказывают, что жену, мать и брата Кацугоро давно убили и что это вёз его через горы призрак Хацуханэ жаждущий мщения. Кацугоро излечивается от болезни чудесным образом и начинает отмщение.

Utagawa 1844