Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
в Санкт-Петербурге в Севкабель Порт проходит уже вторая "маленькая японская выставка" и её должен увидеть каждый! 🍸 на прошлой выставке работы Утагава Кунисада (1786 – 1865) больше всего обращали на себя внимания, что неудивительно, ведь многие приходили посмотреть традиционную гравюру укиё-э. однако в новой экспозиции мне понравилось то, что центральными фигурами стали мастера середины ХХ […]
«Камелия в [храме] Дайсэн-ин» Редко встретишь японский сад на японской гравюре. Наверное потому, что на самом деле дзэнский сад это не сколько про Японию в целом, сколько про Киото и его эстетику. Хотя и в иных городах его можно встретить, хоть и не так часто. Вообще перед нами очень и очень много таких вещей которые […]
«Кадзи из Гиона» из серии «Биографии мудрецов и добродетельных жен» 梶女 忠考名誉奇人傳 Одна из самых прославленных поэтесс Японии при жизни и почти легендарная фигура после смерти. Никто не знает откуда она пришла и как умерла. Говорят, что еще в подростковом возрасте её поэзия вака впечатляла мудрецов Киото, а к совершеннолетию она открыла свою чайную в […]
«Храм Ясукуни, Токио и его цветущая вишня» Всем известный бесконечными скандалами храм Ясукуни в далёком 1936 году. Его основали как место почитания всех воинов павших за императора начиная с гражданской войны Босин, когда Мэйдзи пришел к власти. Причем национальность и вера не имели значения т.к. в то время синтоизм был чем-то вроде государственной идеологии, нежели […]
Пока мы уплетали оливье, японцы налягали на гречневую лапшу собу. Существует примерно миллиард причин, названий и различных рецептов блюда, но это очень популярная традиция уходящая корнями как минимум в 18 век. На гравюре конкретно новогодней собы я не нашел, но присутствует обильное количество заведений с обычной. Причем от уличных торговцев, до крупных ресторанов специализирующихся на […]
В очередной раз я открываю случайное видео на ютубе и слышу миф о том, что на знаменитой «Большой волне в Канагаве» изображено цунами. Пора наверное развенчать пару мифов о ней. — Японское название гравюры 神奈川沖浪裏 Канагава-оки нами ура правильнее перевести как «Под большой волной у [берегов] Канагавы». Канагава в данном случае это название почтовой станции […]
«Красавица с Котацу: Имадо» из серии «Сто красивых женщин в знаменитых местах Эдо» 江戸名所百人美女 Наверное все уже почувствовали морозы в этом году. Вот красавица с гравюры спешит согреть ноги под котацу — специальной деревянной рамой, накрытой одеялом и снабженной чашей с углями (осталась за кадром). Несколько слоёв кимоно это тепло, но ноги они не согревают […]
