«Играющие щенки» Два щенка играют друг с другом перепрыгивая через небольшой заборчик. По стилю, гравюра сильно напоминает кучи-э, но как это часто бывает, установить откуда именно взято изображение и иллюстрировало ли оно какой роман невозможно. Иногда жалею, что под рукой нет большущего талмуда-каталога для сверения. #Ohara Koson 1923 или 1930
Блог
Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
Не так давно, я обещал рассказать про Ниндзя и что с ними не так (почти всё). А начать, думаю, стоит с самого главного: Синоби НЕ киллеры! Существует всего один единственный источник (Букэ мёмокусё) связывающий их функции с наёмными убийствами. Но и там приводится оговорка о том, что это возможный, но не обязательный пункт. В функции […]
«Деревенский Гэндзи» №11 В начале 19 века один писатель задумал познакомить читателей с классической повестью о Гэндзи, слегка её переписав и дополнив. Он перенес действия на 200 лет вперед, убрал всё что могло вызвать непонимание у нового поколения, адоптировал к нынешним реалиям и конечно, заказал ооооочень дорогие иллюстрации. Иллюстрации оказались настолько дорогими, что пришлось скорее […]
«Вакамурасаки из Кадо-Тамая» из серии «Конкурс красавиц кварталов удовольствий» или более правильный, но не популярный перевод «Зеркало красавиц столицы» Её имя (若紫) возможно отсылает к повести о Гэндзи и грубо переводится как "Пурпурная Юная Госпожа" и скорее всего является рабочим псевдонимом. Точно можно сказать только то, что эта девушка работала в борделе Кадо-Тамая в квартале […]
21 ноября, в кинотеатре «Москино Вымпел» пройдет показ документального фильма «Хокусай в Британском музее» 2018 года Сам фильм я не смотрел, да и само его существование для меня открытие, но посмотреть на знаменитые гравюры в "8K Ultra HD" я бы не отказался, жаль вечер уже занят. Как это часто бывает, подобные ивенты создаются на чистом […]
«Снеговик» из серии «Дети за игрой» 子供あそび ゆきだるま А у нас выпал первый полноценный снег, глупо не отпраздновать его замечательной гравюрой конца Мэйдзи с веселящимися детьми. Вообще Ямато Сён, подписывающий свои работы просто как Сён (昇雲), на самом деле, внес значительный вклад в позднюю гравюру. Фактически именно он начал переход от укиё-э к син-ханга, которое […]
Я вернулся с отпуска! Уже с ходу смотрю лекцию про ниндзя, а тут хренак и наш любимый Токубэй на жабе восседает. Кстати, ждите посты про ниндзя. Как мне кажется, ниндзя самые мифологизированные персонажи истории, не только японской, но и мировой! Еще ждите более "умных" постов и о искусстве, и о истории. У меня появилось время […]
«Ныряльщицы за морскими ушками у побережья Исэ» Морские ушки, если вы так же далеки от моря как и я, это такие молюски. Растут они много где, но обычно глубоко и плотно прижатыми к камням, так есть их додумались, в основном, только в Азии. Традиционно на них охотятся семьями, причём ныряют исключительно женщины, а мужчины и […]
«Тайра Корэмоти побеждает демоницу на горе Тогакуси» Помните самурая, что обманом затащила на гору демоница, напоив саке и попытавшись съесть? Я рассказывал всю историю в этом посте. Нашёл прекрасный диптих Ёситоси по этой истории. Мы не только становимся свидетелями того самого клена, ради любования котором они забрались так далеко от людских дорог, но и момент […]
«Великий слон перетягивает шест с медведем» Диковиных слонов привозили из Таиланда, Китая и Индии на потеху горожанам. Они участвовали в цирковых, по сути, представлениях и нередко попадали на гравюры. Вполне возможно, что и медведей использовали с теми же целями. Для жителей такого крупного мегаполиса как Эдо, медведи столь же необычны сколь слоны, тигры или даже […]
«Кинтаро судействует на сумо обезьяны и медведя» Герой народных сказок и легенд. С детства жил в горах, где обрел невероятную силу и выучил язык животных. Позади него стоит огромный топор, которым он помогал валить деревья в свои восемь лет. На этой гравюре, он в совершенно не известном мне сюжете, возможно каком-то локальном или просто не […]
«Продавец вееров» Молодой мужчина несёт коробки с 扇子 сэнсу, складными веерами. В руках у него, скорее всего, лучший их представленных, с силуэтом снежной Фудзи. Из чего я могу предположить, что продаёт он их в Эдо, откуда её хорошо видно. Такие как он, обхаживали районы, дом за домом, предлагая товары, иногда без какой либо первоначальной платы, […]