Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Последний сёгун» из серии «Основы морали и успеха» Токугава Ёсинобу, с отречения которого закончился почти 700 летний период японской истории, имел мало общего с успехом обозначенным заголовком. Умеренно настроенный и ценящий отношения с иноземцами, он несколько раз был отвергнут радикалам-консерваторами, а за его восхищение Францией и императором Наполеоном III (тогда как вся остальная аристократия тяготела […]
Давно у нас не было кучи-э. Как это часто бывает, контекст гравюры неизвестен, но будем честны, тут и так всё ясно. #Terasaki Kogyo ~1900-20-е
«Камигаши-химе атакует Цутигумо» Кто такой земляной паук Цутигумо я уже рассказывал вот тут, а вот Камигаши-химе персонаж новый и почти неизвестный. По легенде она жила аж в первом веке нашей эры и прославилась как великая героиня-волшебница. Когда на её деревню напали бандиты, она превратила их в пауков и раздавила одного за другим, но вождь их […]
«Вечерний перед фестивалем Гион» Сегодня стартует Гион-мацури, самый большой в Киото и один из самых крупных во всей Японии, летний фестиваль. Когда-то давно это был религиозный праздник в честь избавления столицы от чумы, примерно с 10 века, его отмечали несколько чаще, а в 16 веке стали отмечать ежегодно и вплоть до 1940-60-х почти не прерывая […]
«Провоз военных вагонов по льду Байкала» Не ожидал что информация найдется так быстро. Дорога по льду и правда существовала аж с февраля по март 1904 года и построена была для нужд Русско-Японской войны. Собственно железнодорожники были не такими дураками и не перегоняли поезда целиком. Поезд делили на 1-2 вагона которые запрягались лошадьми и конкой перегонялись […]
Внимание разыскивается информация! Наткнулся на интереснейшую гравюру под названием «Крушение российского поезда во льду». Сама гравюра — приложение к сводке Русско-Японской войны и датируется мартом 1904 года. Российский эшелон с солдатами пробивает толстый лед Байкала(?). Мы видим, как двигатель все еще извергает дым и огонь, а кондукторы беспомощно вскидывают руки, когда как солдаты выпрыгивают из […]
«Игры в жару» Группа в полосатых купальниках устраивает представление для актеров кабуки отдыхающих на лодке посреди реки Сумида в Эдо. Пловцы демонстрируют самые разные виды купания, один имитирует лягушку, другой наливает саке, третий вообще стоит вверх ногами. На лодке как минимум двое оннагата — актеров играющих женские роли. По старой традиции, лучшие из них не […]
Hotaru gari / Ловля светлячков 伊東 深水 Ито Синсуй 1931 год, цветная гравюра Светлячок — символ японского лета. И если современные японцы ими только любуются, то раньше светлячков ради развлечения ловили в специальные домики для насекомых, которые называются «муси».
«Ловля светлячков» Во всей этой истории, мне больше всего нравится как по разному мы с вами и японцы Эдо-Мэйдзи смотрели на ловлю светлячков. Мы, живущие в дали от светлячков, смотрим на их танцы как на что-то необычное, почти магическое. Мы не видим их каждый год и они скорее будут ассоциироваться у нас с самой Японией, […]
Сразу 4 моих друга написало про то, как я пропустил, вчера, некое начало "сезона любования светлячками". Так вот, держу в курсе, такого сезона в Японии не существует. Есть Хотару-Гари (дословно 蛍狩り охота на светлячков) дворянская, а затем и народная забава ловить светлячков в ночи когда они наиболее активы, а это с середины июня по конец […]
Кстати, узоры шомензури или Сёмен-дзури выглядят вот так и, к великому сожалению мы не сможем увидеть их на оцифровках. Для того чтобы нанести подобный узор, художнику приходилось печатать по 3-4 слоя краски и специального клея. Затем класть доску с узором под гравюру и тереть, прямо по принту, клыком кабана (или иным твердым, пористым материалом) пока […]