Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
Ориентализм — это древнее западное искусство наплевательски относиться к восточной культуре. Прекрасной иллюстрацией ориентализма в современной культуре является японский фольклор, столь искаженный в западном воображении, что если попросить среднего жителя европы/америки описать ёкая, японец, прочтя это описание, не поймет о чем идет речь. Многие почему-то всё еще пытаются ввести в японскую культуру чисто западный дуализм […]
Осторожно, на гравюре кровь! Ханаи Оумэ — девушка из обнищавшей самурайской семьи княжества Сакура, в детстве была отдана (продана?) в другую семью и избравшая карьеру гейши кварталов Янагибаси и Синбаси. Её красотой вдохновлялись поклонники, а её утонченности завидовали коллеги, но нрав, особенно в состоянии опъянения, в котором она часто прибывала, сводил на нет все положительные […]
Музей Востока тихонечко начал выкладывать еженедельных жаб по средам, видимо забыв, что на поприще востоковедения уже есть один эксперт по средовым жабам. (доказательства по тэгу #жаба) В лучших традициях сиквела, наношу ответный удар! «Каменная жаба» Если присмотритесь, заметите что лица у актёров будто какие-то не такие, это потому что перед нами гравюра осакской школы, которая […]
Две девушки поправляющие заколку с разницей в 170 лет. Слева — куртизанка из серии «Тридцать шесть поэтов», подписанная стихотворением Фудзивары-но Накафуми: Я ждал [свидания], глядя на заходящую луну на рассвете, а затем на дневное солнце, когда же на полях клевера успел выпасть иней? (очень примерный перевод от меня) Справа — гравюра «Зрачки», не нуждающаяся в […]
Вот вам вопрос: за что вы любите Японию? Только не нужно глупостей про уникальную культуру, глубокую историю или трепещущую душу эстетику. Первые две категории слишком абстрактны, а последняя является как раз плодом одержимости Японией западом на протяжении всего 20 века. Я вот для себя не могу ответить на этот вопрос. Мне кажется я слишком глубоко, […]
Вы еще помните что у меня там выставка? Я помню. 25 апреля (т.е. в эту субботу) в 15:30 замечательная Зарина, автор канала Japan Arch, автор путеводителя по архитектуре Токио, расскажет покажет «О дереве в японской архитектуре» Стоимость билета символические 500 р. все деньги из которых идут лектору и площадке. Записаться можно у менеджера: @artasiamanager Сама […]
Северо-восток снова трясет. Очень сильно, до 7.4 баллов, трясло даже в Токио, но очаг достаточно далеко чтобы не нанести ущерба на суше, зато достаточно, чтобы спрогнозировать цунами до 3 метров. В целом рядовая ситуация для Японии, где-то, как на северо-востоке или юго-востоке трясет сильно и часто, а в других местах, например в Фукуоке не трясет […]
Тут в комментариях спросили: зачем нужны тории (и я полагаю какой в них сокрыт религиозный символ)? Так вот отвечаю: Это символическая граница между сакральным местом и обычным, нашим миром. Проходя через тории вы не попадаете в мир богов или что-то типо этого, но входите на территорию святилища, где существуют свои правила и законы, например о […]
Позавчера я говорил про то как люди предпочитают уделять внимание и без того перегруженным достопримечательностям, игнорируя тот факт что Япония огромна в их выборе. Вот сегодня даже попался пример погруженных в воду тории, таких же как на Миядзиме, но поменьше и без толп клянчащих оленей вокруг. На гравюре святилище Сироганэ, на берегах озера Бива, в […]
Одна из самых, я бы сказал, значительных гравюр на нашей выставке, это вот этот, казалось бы рядовой поединок двух сумоистов. «Поединок между Коянаги и Кагамиива» Собственно сам поединок не особо интересен, а вот его участник, Коянаги, это между прочем историческая личность. В 1854 году западные черные корабли вошли в Токийский залив и потребовали немедленного открытия […]
На днях приехали новые принты (и небольшое пополнение старых). Посмотрите какая странная вещь: по соображениям авторских прав я напечатал эти с других исходников и они слегка отличаются. Не пойму к лучшему или худшему. Слева старые, справа новые. Что думаете? Приобрести эти и еще 5 новых можно тут. Это один из немногих способов поддержать канал, так […]