Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
#Tomioka Eisen «Покрытые тканью» 柴被布 Мать протирает алкоголем раны сына, или уговаривает принять горькое лекарство, точно не понятно. Иллюстрация к роману. А теперь о смешном и грустном, с чем мне приходится работать: Я нашел коллекцию в которой эта работа подписана примерно как: "ГЕЙША пытается совратить мальчика алкоголем" причем это коллекция аукциона, торгующего азиатским искусством, причем […]
#Torii Kotondo «Расчесывание волос» №1 Из серии «Двенадцать сцен» 髪梳き Та самая серия которую я обещал опубликовать всю по тегу #двенадцать_сцен Обратите внимание на впечатляющее качество прорисовки волос, особенно у корней. 1932 (печать 80-х)
#Utagawa Kuniaki «Сузу-дзима» Suzu-jima Очень красивый принт, возможно слегка поздней печати. Дама с флейтой сякухати сидит перед каллиграфическими принадлежностями. На фоне слельская местность в предгорье Фудзи, возможно дом стоит на берегу озера-реки Миягасе. Обратите внимание на трёхслойное кимоно и качество рисунка узора на нем. А так же на аистов как бы направивших свой взгляд туда. […]
#Okamoto Ryusei «Праздник древней столицы» Еще одна работа современного художника. На создание гравюры ушло 7 месяцев труда. 5 лет ушло на признание и наконец в 92 году её выставили в музее в Токио. 1987
#Torii Kotondo «Макияж» №8 Из серии «Двенадцать сцен» 化粧 На самом деле каждая из этих 12 работ прекрасна настолько, что пожалуй введу тег #двенадцать_сцен только для этой серии и постараюсь опубликовать их все. 1929 (печать 1980-х годов)
#Shotei Takahashi «Ками-иде» Камииде местность к югу от Фудзи, сплавится большим количеством синтоистских храмов. Примерно через 10 лет после написания гравюры, прямо на этих полях поставят школу танкистов Вакадзиши, ученики которой примут участие во всех японских компаниях Второй мировой войны. В 45 году школу сметут американские бомбардировщики, а еще через несколько лет на её месте […]
#Toyohara Kunichika «Чайная церемония» №32 Из серии «Пятьдесят четыре современных чувства» 「現時五十四情 第三十二号」 В оригинале серия отсылается к роману «Повесть о Гэндзи» каждая гравюра как-то соотносится с романом. 1884
#Morozumi Osamu «Адзумино в середине лета» Если вам вдруг было интересно живо ли укиё-э до сих пор: ответ — да, живо и даже слегка процветает в своей нише. Хотя и господин Осаму, всё же, скорее старой школы мастер, но его работы пользуются огромной популярностью в том числе у Британского Музея. Адзумино город в префектуре Нара […]
#Koho «Лягушка и лотус» Укиё-э дословно значит "картины изменчивого мира", и даже если кажется что мир не изменился с прошлой среды, помните что лягушка не всегда будет сидеть у пруда и однажды вы услышите всплеск. ~ 20-е #жаба
#Kajita Hanko «Китаянка в красном» Иллюстрация к роману "Рафусен" (羅浮仙). Легенда гласит, что однажды Чжао Шисюн из династии Суй поднялся на гору Лофу. Войдя в винный магазин, чтобы согреться, он встречает красивую девушку в белом платье. Её аромат и голос были одинаково сладки, а кожа бела от пудры как бумага. Обменявшись с ней чашами с […]
#Adachi Ginko «Легенда о ямабуки» №76 Из серии «История Японии в сокращении» 山吹伝説 Лорд замка Эдо, Ота Докан охотился с соколом в Токада. Начался внезапный ливень и лорд пошел в ближайший дом чтобы одолжить соломенный плащ. Он громко крикнул на пороге свою просьбу. Появилась девушка и вручила ему цветы ямабуки (возможно "купальница японская"). Самурай разозлился, […]
Господа японисты и Японии сочувствующие, призываю разобраться с постом выше. Сначала я подумал, что автор просто идеализировал небольшой вулкан и написал его Фудзи-подобным, огромным. Но честно говоря, меня не покидают сомнения, что написал он всё же Фудзи, но из места с точно таким же названием 大室, о котором я ничего в интернете не нашел. upd […]