Последняя на сегодня сакура с гравюры Гекко. На ней Кодзима Таканори вырезает классическое китайское стихотворение: О, небеса! Не надо нового Гоу Цзяня. Уже нашёлся преданный Фан Ли Если вы не поняли о чем оно, то так и задумано. Таканори оставил его специально для плененного императора, на территории дворца где того содержали. Суть стихотворения в том, […]
Под прошлым постом развернулась целая дискуссия ржанки там или ласточки. А тем временем сменился очередной сезон с очень поэтичным названием «Камышовки начинают петь» 黄鶯睍睆 и мне сразу вспомнилась знаменитая история о этих птичках. Когда в императорском саду увяла слива, прямо перед сезоном цветения (который как раз сейчас), поступил приказ разыскать по дворам Киото достойную замену. […]