Оказалось я все это время распространял миф!

Оказалось я все это время распространял миф!

Сегодня в разговоре с англоязычным коллегой, специалистом по японской гравюре аж из британского музея, упомянул факт, который сам уже забыл где подчерпнул: мол разводы дерева на гравюрах считались скорее браком, чем показателем качества, а сегодня ценятся куда больше.

Он, естественно, такого никогда не слышал и более того подчеркнул, что скорее всего это не так. Мы порылись и нашли статью и даже японский термин для этого кимэцубуси, что-то типо "печать однородной текстурой".

Оказалось это не просто "не брак", но целый приём который намеренно использовался для некоторых гравюр чтобы подчеркнуть ту или иную особенность и заполнить одноцветное пустое пространство неким естественным узором.

Печатные блоки специально подбирали и обрабатывали металлической щеткой, чтобы рисунок четче проявился в одних местах и вовсе не проявлялся в других.

«Озеро Сува в провинции Синано»
из серии «Тридцать шесть видов горы Фудзи»

Хороший пример использования этой техники для передачи "волн" довольно крупного и слегка пустоватого озера в центре композиции.

Это в целом очень хорошая и красивая гравюра, одна из последних в карьере художника. Другая гравюра этой серии уже год радует меня на экране телефона.

Utagawa I 1858-59