Участие женщин в восстании конечно не ограничивается двумя девушками. Например Ёситоси на своей гравюре «Женщины-воины с детьми спешат к жестокому конфликту в Кагосиме» рассказывает историю "женской бригады", как написано на их баннере.
Эти девушки, в основном жены, матеря и дочери самураев, служили в качестве вспомогательных войск стирая и готовя, они помогали своим родным в нелегкой битве против во много раз превосходящих сил. Причем с собою у них были и дети и старики т.к. зачастую их не на кого было оставить дома.
Когда ход боя переломился в сторону императорских сил, они взяли в руки свои нагинаты и ринулись в бой защищать мужей и отцов, многие вступали в бой прямо с детьми на спине, к тому же не имея какого либо боевого опыта.
Как вы знаете восстание провалилось, а голову их предводителя подали принцу, но тем не менее страна восхищалась их героизмом, а художники воспевали их в гравюрах. Помимо этого, я минимум 3 подобных триптиха видел.
Tsukioka #Yoshitoshi 1877