«Янагибаси»
из серии «Сравнение тридцати шести цветов»
潤色三十六花撰 柳橋柳や小清・柳はしいせや千吉
В отличии от многих других развлекательных кварталов Эдо, в Янагибаси проституция играла лишь второстепенную роль, главными же героинями этого района были несомненно Гейши.
Какое-то время гейш Янагибаси называли лучшими в стране, а сами они были настолько горделивы, что бывало отказывали гостям, даже если те имели высокий статус, но узкий кошелек.
В период Мэйдзи вышла целая книга 『柳橋新誌』 о нравах этого места. Вот одна история от туда:
В квартал часто захаживали высокопоставленные чиновники — вчерашние придворные дворяне из Киото. Дело в том, что буквально за 10 лет до того, они поднялись из обедневшего, почти нищего, дворянства в высшие эшелоны власти.
Вот один такой чиновник вдруг начал хвалиться своим положением и унижать Токийцев. Мол нет у вас достоинства аристократического и истории нет, а у нас в Киото одна благодать и сакура розовее.
Одна гейша не вытерпела и намекнула выскочке, что еще вчера зарабатывающий ремеслом изготовления игральных карт, сегодня так кичается своим положением.
Чиновник проглотил язык и только через время промямлил в оправдание: "да, бывало развлекались изготовлением карт" и молча просидел остальной вечер.
Такие вот гордые гейши Янагибаси. Очень рад иметь эту гравюру в своей коллекции. Извиняюсь за качество фотографии.
Toyohara #Kunichika 1881