Помните мы, не так давно, смотрели на юношу верхом на олене? Я тогда упоминал, что персонажей седлаю…

Помните мы, не так давно, смотрели на юношу верхом на олене? Я тогда упоминал, что персонажей седлающих оленя в японской культуре нет. А сегодня вот наткнулся на бронзовое коро (такая курильница для благовоний) с Дзюродзином.

Дзюродзин — японский бог удачи (один из многих), пришедший из Китая. Олень его отличительная черта, наравне с огромным лбом и китайскими одеяниями, но любой кто в жизни видел японского оленя, прекрасно знает, каким бы иссушенным старик нибыл, под его весом олененок просто сломается, в иконографии его изображали лежачим рядом или идущим на поводьях, но не тут.

Очень сомнительно, что наш Юноша и старик Дзюродзин хоть как-то связанны, особенно учитывая факт, что статуэтка видимо позднего Эдо, раннего Мэйдзи, но сам факт, что идея оседлания оленя витала в воздухе уже впечатляет.