«Водовороты [залива] Наруто в провинции Ава» и «Бурное море [залива] Наруто в провинции Ава»
Две гравюры одного автора посвященные одному явлению, но с разницей 3 года, прекрасно иллюстрируют талант мастера.
Первая — ближе к китайской пейзажной живописи. По слухам, расположение и размер водоворотов на ней настолько точны, что торговцы и рыбаки использовали её как карту. Хотя она так же посвящена стихии, её мотивы более отстраненные, почти не человеческие.
Вторая — прекрасный пример традиционного японского укиё-э. Бурные волны бьющиеся о скалы,водовороты столь большие что занимают треть изображения и вечный мотив неукротимой стихии.
#Utagawa Hiroshige 1855 и 1857 года