Иногда гравюра приобретает совершенно немыслимые форматы.

Иногда гравюра приобретает совершенно немыслимые форматы.

Например эта сюнга-игрушка под названием «Сикаке бунко». Принцип работы таков:

Отворачивая первый слой-ширму, нам открывается самая обычная эротическая сцена.
Далее предполагалось тянуть за язычок снизу, он был прикреплён к бедрам мужчины и позволял эмитировать возвратно поступательные движения имитируя секс.

К сожалению из-за российского пуританского законодательства мне приходится всё цензурить, но надеюсь суть вы поняли.

Название тоже весьма интересно, дословно перевести не получится, но сам термин означает сундук с одеждой, что куртизанки перевозили с собой. В нем находились кимоно разных цветов и пошивов. Всё на вкус клиента. Судя по всему это особенность квартала Фукагава и тамошних борделей.

На обратной стороне песня под названием «Делить постель с постоянным клиентом».

Kunisada (или другой художник той же школы, возможно ученик) 1840е