«Луна и брошенная старушка»
из серии «Сто аспектов Луны»
Бедный, босоногий крестьянин несет на своих плечах старуху в горы. Он оставит её там умирать, а сам спустится обратно в деревню и больше никогда за ней не вернется.
Этот древний обычай регулирования населения в тяжелых условиях голода и неурожая активно практиковался в горах вплоть до 19 века. Несмотря на то, что в период Эдо государственной идеологией и в каком-то смысле религией, было конфуцианство, один из важнейших постулатов которого: сыновья почтительность.
Эта картина кажется еще более невероятной, когда мы вспоминаем популярность таких историях той самой сыновьей почтительности как о Кваккё, которая тоже попала на гравюру. В ней бедный крестьянин наоборот собирается умертвить своего годовалого сына, чтобы оставить немного еды для своей престарелой матери.
Как и многие другие казалось бы конфликтующие идеологии, эти уживались в одной стране, в одно время и кажется даже не особо сопротивлялись друг другу.
Tsukioka #Yoshitoshi 1885