«Митатэ Сугавара»
美立すかはら
Словом митатэ в культуре Эдо называли изображения исторических личностей (независимо от пола и возраста) в образе красивых, молодых девушек. Достаточно распространённый приём пародии часто использовали чтобы обойти официальную цензуру.
На гравюре Сугавара-но Митидзанэ реальный чиновник 9 века, жертва придворных интриг и обожествленный в качестве покровителя наук Тэндзина персонаж.
Это утива-э — гравюра предназначенная к наклеиванию на специальный веер — утива. Предполагалось вырезать её с листа твёрдой бумаги и наклеить самостоятельно, но к счастью эта гравюра избежала такой участи и дожила до наших дней.
#Utagawa Kunisada