«Покинутое судно»
Как бы отражение предыдущего поста и одно из немногих кучи-э без девушки в кадре. Иллюстрация к одноименному роману, переведенному с английского языка в середине 20 века и активно публиковавшемуся в японских журналах.
Судя по отзывам: на удивление хорошая адаптация, без отсебятины. Единственное значительное изменение, это перевод имен на японский, для лучшего понимания социального положения героев. Роман так хорошо зашел японской публике, что в конечном итоге был адаптирован и под театр.
На гравюре, по европейски одетый мужчина, рисует себе монобровь художественной кистью и акварелью. Его челка убрана двумя палочками, воротник накрахмален, а манжеты подняты. Со стороны, за всем происходящим, наблюдает недоумевающий слуга.
#Tomioka Eisen 1906