«Принцесса Такияся творит колдовство мести»
Очень впечатляющая мистическая гравюра. Девушка мстящая за отца предателя и изменника обращается к магии в попытках победить своих врагов.
Существует множество версий этой истории, например в одной она командует громадным скелетом-призраком, в другой повелевает жабами, но тут она в святилище Кифунэ проводит ритуал часа быка, чтобы получить силу своего отца, череп которого мы видим лежащим в траве.
Практически каждая деталь её необычного наряда имеет своё религиозное значение, от колокольчика — самого древнего ритуального предмета японцев, до зеркала, которые в целом считались магическими артефактами сами по себе. Даже магическая палка в её зубах горит не просто пламенем, а именно призрачным пламенем. Сравните его с тем, что на свечах, на голове и поймете о чем я.
Единственное что я не могу понять, так это содержание кандзи на её кимоно, наверное там зашифрована магическая формула, а я слегка не японский маг, мне оно не даётся.