«Три аспекта любви»*

«Три аспекта любви»*

Больная тема для многих поклонников "традиционной" японской культуры — это ассоциативная связь гейша = проституция. От того любая подобная гравюра, рассматривается как подтверждение или опровержение аргумента в этом, в общем-то бессмысленном, споре.

Вот по сюжету новеллы "Кои Сандай", майко (ученица гейши) чем только не занимается, я бы предоставил полный список, но не могу найти сюжет в интернете. Роман был опубликован в журнале «Фудзин Гурафу» в 24 году и кажется не переиздавался, как и многие тогдашние.

А вот у гравюры история интересная. Один источник рассказывает, что из-за проблем с печатью, иллюстрации делали традиционным способом, а затем вручную вклеивали в каждый журнал. От того, такие "вырезки" очень легко достать, они сохранялись независимо от самого журнала в частных коллекциях.

Yumeji 1924 *название условное