Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Станция Арай» из серии «Пятьдесят три станции [дороги Токайдо]» 五十三次 Если вы вдруг решите пройтись пешком из Токио в Киото по древнему маршруту Токайдо, то зовите меня приготовитесь к тому, что вам придется пересечь большое количество препятствий, одним из которых будет озеро Хамана в префектуре Сидзуока. На самом деле это не озеро, а лагуна, но […]
Нужно ли вам какое-то заумное пояснение к этой работе с говорящим названием «Джаз»? Чизуко (Тидзуко) с детства увлекалась музыкой, играла на скрипке, танцевала на фестивалях и в балетной школе. Она познакомилась с Ходакой, чьих скорпионов мы не так давно лицезрели, а затем влилась в гравюру и клан Ёсида выйдя за него замуж. Говорят музыка играла […]
«Фестиваль Гион» Лето — пора японских фестивалей. Хотя многие региональные начинаются ещё весной, именно летом проходят крупнейшие, в том числе самый крупный в Киото — Ёияма, более известный по месту проведения в районе Гион. Лично меня душат толпы туристов, так что о существовании настолько распиареных событий я немного забываю, вот и Гион прошел без особого […]
Итак, прекращаю вас мучать. Что же всё таки не так с этой гравюрой, что её аж запретили? Ответ: гребешок для волос. Дело в том, что название гравюры отсылает к стихотворению аж 9 века. В нем поэт представляет как жена вздыхает по нему с момента их разлуки, ожидая возвращения (читай секса) и не расчесывая свою прическу, […]
В 1929 году Котондо пишет свою знаменитую гравюру «Расчесывание в ванне» где изображает полностью обнаженную девушку. Она не вызывает возмущения, не запрещается и не изымается. Спокойно продается наравне с многими другими гравюрами своего времени. А всего через год, на свет появляется работа, которую вы сейчас перед собою видите: «Волосы поздно встающего человека» 朝寝髪 Её печатают […]
Кстати о полиции. Еще месяц назад наткнулся на прекрасную гравюру и не менее прекрасную историю стоящую за ней. Эту гравюру запретили! Все принты изъяли из магазинов, нанесли поверх каждой огромный Х черный крест, так чтобы их нельзя было перепродать. После полиция конфисковала и печатные блоки, на случай если издатель захочет продавать принты подпольно. На свете […]
Вот я целыми днями сижу над гравюрой (иногда буквально) и совсем забываю, что Япония то до сих пор существует. Помню как в совершенно ином мире, в каких-то далёких временах, мы собрались в Идзуми на презентацию чего-то там несущественного и познакомились с Дарьей, автором канала Японский городовой. С тех пор я неожиданно обнаруживаю себя на её […]
Обожаю эти серии японской гравюры типа «Конкурс красавиц» которые вроде предполагают какое-то соревнование, сравнение красоты и прочие токсичные штуки, но вместо этого предлагают дюжину ааааабсолютно одинаково выглядящих девушек. Вот вам такая гравюра как раз подписанная «Конкурс современных красавиц кварталов удовольствий» где девушек невозможно отличить никак кроме узора кимоно, даже имена не подписаны! Если вполне устоявшаяся […]
«Бандитка» Актёр театра Кабуки Итикава Садандзи в роли Увабами Оёси — профессиональной воровки. Её прозвище 蟒蛇 увабами дословно значит "великая змея" и является отсылкой на одноименного ёкая и одновременно на характер самой девушки. В легендах Увабами это гигантские змеи которые мало чем отличаются от обычных кроме своего невероятного аппетита. Говорят, что однажды подаренный из-за рубежа […]
«Мотояма» из серии «Шестьдесят девять станций дороги Кисокайдо» Хиросигэ умело пишет невероятные, захватывающие дыхание пейзажи с Фудзи, а затем бросает нас в суровый дорожный быт паломников, торговцев и курьеров на горном пути из Эдо в Киото. Отдыхать в пути тоже нужно, а станции не всегда рядом. Расстояние между ними в средним было 8-10 км, что […]
«Пейзаж — скорпион» Это гравюра Ходаки Ёсиды, сына Хироши Ёсиды, автора предыдущей гравюры. Невероятно как пейзажная гравюра изменилась все за поколение, хотя конечно Ходаки ставил тут совсем другие цели, нежели написать реалистичную картину. Несмотря на совершенный отрыв от традиции в плане сюжета, на самом деле это всё та же японская гравюра. Техники и даже приёмы […]
«Пороги в верховьях Тонэ» Тонэ или как почему-то написано в большинстве источников "Тоне" это крупная река в Канто, примерно к северу от Токио. Поскольку этот регион представляет из себя по большей части рисовые поля, очень много рисовых полей, мы почти не замечаем его на гравюрах, в поэзии или литературе, но река Тонэ одна из самых […]