«Ватанабэ-но Цуна, Кинтоки Саката и Садамицу Усуи играют в го с ёкаями» Только посмотрите на эту прелесть! Эта гравюра отсылает к истории когда Райко, он же Минамото-но Ёримицу, сражался с громадным земляным пауком Цутигумо. Там была часть, где Саката, один из присутствующих на гравюре, сторожил покои господина и коротал ночи играя в го. Куниёси же […]
Блог
Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
Пока я болел завершился старейший и крупнейший аукцион старых книг в Японии «Танабата». Несмотря на название, продается там всё печатное и много рисованного, от гравюр до расписных ширм. Это тихий аукцион, прям самый японизированый из возможных и вот почему: ▫️Прийти с улицы и сделать ставку нельзя, даже если у вас есть все деньги мира. ▫️Узнать […]
«Китобойный промысел в Гото в провинции Хидзэн» из серии «Сто знаменитых видов разных провинций» Ловить китов сложно… очень. Традиционный метод прибрежной охоты который мы тут видим был разработан всего за двести лет до этой гравюры и проходила она примерно так: ▫️Вдоль побережья где часто проплывали киты стояли сторожевые башни. Как только кита замечали, подавался сигнал […]
Афигеть, телеграм-братва рвется во власть! https://youtu.be/L56uHwod56M Нина Востоковедьма взяла и воплотилась на экране кинопоиска.
«Ирори» Милая маленькая гравюра в типичном, я бы сказал немного наивном, в лучшем смысле этого слова, стиле для сосаку-ханга. Ирори в названии это вот такой очаг прямо в центре японского традиционного дома. На нем не только кипятят воду и греют ноги, но и готовят. Хотя сегодня это скорее исключение. Хорошее сравнение отношения японцев к ирори […]
«Кот и каллиграфия B5» Я думаю, суть гравюры прекрасно передает сама подпись сверху, гласящая тенсин ранман «Невинность». Черный черный кот лежащий с по настоящему королевским выражением морды лица. Кажется будто он повернут к солнечному свету и заряжается космической радиацией напрямую от звёзд (или чем там обычно коты занимаются?), а может он наоборот ворочит нос от […]
«Луна в Магомэ» из серии «Двадцать видов Токио» Это один из самых знаменитых дизайнов Хасуи. Несмотря на сельский пейзаж, это местность в черте Токио в районе Ота, не далеко от места где жил сам художник. Желтый свет и заливает рисовое поле лунной ночью 1930 года. Небольшой сельский домик и деревья за ним, будто бы стоят […]
Итак, как же японцы "лечили" корь? Вообще способов примерно столько же сколько и врачей, а так же священников, а так же богов, а так же суеверий. Несмотря на огромную смертность и удручающее состояние города в дни эпидемии, а так же обилия врачей и образованной публики, знакомой с китайскими и японскими медицинскими трактами, никакого общего метода […]
В 1862 году, в столице японского сёгуната городе Эдо, разгорается эпидемия 麻疹 хасика или "конопляной болезни", названой так из-за обилия красных точек на теле больного напоминающих семена конопли которую в то время выращивали на ткань и веревки. Более 500 000 человек или 28-50% от населения города заболели, из них более 70 000 или 3-7% умерли […]
Я заболел корью! (еще не факт конечно, анализы ждать аж из Москвы) Невероятное везение на самом деле, для дважды привитого это что-то типо 0.0025%. Но тут я вспомнил про японские гравюры посвященные этой болезни. Например: «Как облегчить корь» Способов собственно облегчить корь не то чтобы много, самое главное пережить первые сутки-двое жара под 40°С, а […]
Продолжаю читать книгу о Куниёси и буквально на первых страницах замечаю такую точную, давно вертящуюся на языке мысль, которую, со всем уважением, перескажу своими словами. Униженное и лишённое всяких прав городское сообщество искало пути сбежать от реальности и одной из немногих полуоткрытых дверей в то время как раз оказалось искусство (второй — проституция, но об […]
«Голубой ликёр» из серии «Двенадцать видов Нагасаки» В Японии терминами «голубой» и «красный» ликер называли целую совокупность западных напитков, так что что именно пьет эта одинокая красавица мы не можем. Тем не менее, это не мешает нам наслаждаться её красотой и изяществом. Сочетание традиционного кимоно и современной мебели выдает нам конец эпохи Мэйдзи и начало […]