#Kawase Hasui «Ирисовый сад в святилище Мэйдзи, Токио» Внутренний сад существует до сих пор и по традиции там растут преимущественно ирисы. фото в комментариях 1951
Блог
Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Чайная в Киёмидзу» Небольшой чайный магазин перед храмом Киёмидзу в Уэно. Кстати, храм достаточно знаменит, не раз появлялся в фильмах и вообще одна из достопримечательностей Токио, хоть и спрятан глубоко в парке Tsuchiya #Koitsu 1940
#Kawase Hasui «Олени гуляют на территории Касуга тайся» Касуга тайся — очень большое и старое (8 век) синтоистское святилище в городе Нара. С 9 века в окружающем храм лесу запрещены охота и рубка деревьев, сегодня там обитает самая большая популяция оленей в Кансай. 1936.
#Takahashi Hiroaki «Вечерний ливень в Токайдо» Люди скрываются от внезапного дождя в чайной под большим кедром. В оригинале используется слово 夕立 (ю:дати) означающее специфичную для Японии летнюю погоду, когда с полудня до заката может внезапно начаться сильный ливень. 1924-27.
#Takahashi Hiroaki «Мыши, редька и морковь» 1926
#Asano Takeji «Производство моти» 餅搗き Моти, или мочи — это популярный японский десерт из риса, часто с добавлением начинки. Даже сейчас значительное количество моти производят вручную, толча особый сорт риса в ступе большим молотом. 1949
«Дорога в Никко» Никко — небольшой городок в горах, примерно 140 км от Токио, древний центр синтоистского паломничества. Кедровый лес был посажен там 400 лет назад и стоит до сих пор, хоть и остался только вдоль дороги. В комментариях можно найти фотографию этой аллеи сегодня. Kawase #Hasui 1930
#Tsukioka Yoshitoshi «Сто аспектов луны — Луна Йоганден» Минамото-но Цунэмото был поэтом, генералом и искусным лучником. Однажды в лунную ночь, он заметил оленя-демона на крыше императорского дворца Йоганден. Огромный олень с красными глазами и зубами-кинжалами уже был готов кинуться на императора. Цунэмото спас господина сразив оленя точным выстрелом промеж глаз. Этим поступком он заслужил столь […]
#Tsukioka Yoshitoshi «Сто аспектов луны — Горная луна после дождя» На гравюре Сога Горо. Он и его старший брат Сога Дзюро — реальные исторические личности, жившие в 12 веке. Когда Горо было всего 2 года его отца случайно убили во время спора о наследстве. Летом 1193 года, во время охоты, братья убили обидчика и 10 […]
#Yoshida Toshi «Киоски с едой Токиской ночью» Из серии «Токио ночью» Мама с ребенком прогуливаться вдоль придорожных киосков, где уставшие после работы люди берут легкий ужин перед тем как вернуться домой. Занавески рекламируют ассортимент: суши, лапша, саке. 1938, поздний принт
#Inoue Yasuji «Ночная сцена цветения сакуры в районе Син-Ёсивара» Ёсивара — это один из трех районов на всю Японию, где официально была разрешена проституция в период Эдо. Приставка "Син" означает новый, первоначальный район (Мото-Ёсивара) сгорел в 17 веке, как в прочем и почти весь тогдашний Токио. Зная контекст, не сложно представить, куда так спешит джентльмен […]
#Katsushika Hokusai «Вид на Фудзи с дороги Токайдо, горы Готэнъяма у реки Синагава» Это 37 гравюра из серии «36 видов на гору Фудзи», да, я не опечатался. После невероятного успеха оригинальной серии, художник и издатель решили продолжить её допечатав еще 10 (в планах было аж 100) видов. Перед вами первая из "дополнительных" работ. Как и […]