Блог

Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.

#Shotei Hokuju «Истинное изображение обезьяньего моста» или «Мост Сарухаси в провинции Кай» 「甲斐国猿橋之図」 Реально существующий мост, фотографии в комментариях. Его назвали обезьяним из-за когда-то шаткой веревочной конструкции, настолько ненадежной, что только проворная обезьяна смогла бы его пересечь. Это одна из ранних "европеизированных" работ в жанре укиё-э доказывающая, что японские художники-гравюристы были прекрасно знакомы с западной […]

#Kaburagi Kiyokata «Утрянняя роса» あさ露 Иллюстрация к одноименному роману, выпущенному в журнале «Бунгей Курабу», том 9, № 13. Альтернативное название «Скрипачка под полумесяцем». 1903

#Hasegawa Sadanobu I «Великий мост Сандзё» из серии «Знаменитые места столицы» Очень живописный мост (даже сейчас) в центре Киото. Любимец всех гравюристов, за виды гор и, когда-то, виды главных святилищ Киото. Даже на этой гравюре если присмотреться видно пагоду храма выступающую из деревьев. 1870-71

#Utagawa Kuniyoshi «Сато Ёмошичи и Наоске Гонбэй» 「佐藤与茂七」「直助権兵衛」 Портреты актеров кабуки. Иногда всё, что есть о гравюре это её описание в 1 строку. Нужно иметь немаленькие познания в истории кабуки, чтобы понять что это за постановка. 1850

#Torii Kotondo «Помада» №6 Из серии «Двенадцать сцен» 口紅 #двенадцать_сцен Традиционная японская помада — смесь оксида железа, воска и киновари. Некоторые девушки позднее признавались, что долго привыкали к привкусу железа во рту. Обратите внимание на небольшие детали в образе. Одежда слегка приспущена из-за недавно нанесенных белил, их, кстати, могли делать из токсичного свинца. Из-за удивительно […]

#Wada Sanzo «Танцоры» возможно из серии «Очерки занятий эры Сёва» А вот вам более приземленные танцы спустя всего 8 лет. Большинство девушек уже в платьях европейского стиля (хотя и не все) но согласитесь крой совсем не тот, да и атмосфера. Мне лично гравюра очень напоминает советские фильмы 50-х. 1940

#Asai Kiyoshi «Танцовщица» Девушка-мога танцует что-то западное, в не самом традиционном костюме. Даже для 30-х годов подобная картина что-то немыслимое и возможное только в Токио и только в узкой прослойке независимых женщин. Неудивительно что и принт разошёлся только одним тиражом в 100 экземпляров. Кстати, художник оставил маленькую деталь делающую образ далеко несовершенным, но в тоже […]

Я знаю где-то есть хорошие китаисты, но я не знаю где их искать Покидайте пожалуйста в комменты тг каналов посвящённых культуре синосферы (Китай, Корея, Япония, Вьетнам и прочее рядышком) можно свои каналы, можно и не культуре. Я там сам начну с тех, кого читаю

#Utagawa Toyoshige «Вечерний снег на горе Фудзи» Из серии «Восемь видов знаменитых святынь» На гравюре святилище 北口本宮冨士浅間神社 (Китагути Хонгу Фудзи Сэнгэн-дзиндзя) и паломническая тропа проходящая через 3 его филиала к вершине. Если приглядится можно заметить белые фигуры паломников начинающих свой путь. Оригинальная гравюра выполнена только черной тушью, но разошлась большим тиражами, так что издатель и […]

#Torii Kotondo «Большие снежинки» №9 Из серии «Двенадцать сцен» 牡丹雪 #двенадцать_сцен Оригинальное название "ботан юки" можно перевести как пионовый снег. Пионовыми называют большие снежинки слипшиеся из малых и образующих как бы цветок пиона. 1931, принт 80-х

#Koho «Лягушка под дождем» Судя по всему гравюра должна была висеть на стене как каллиграфический свиток, от того она очень вытянута. 1930-e #жаба

#Tsukioka Yoshitoshi «Послушай как жужжат насекомые в поле» №86 Из серии «Сто аспектов луны» 「月百姿」 「かしかまし野もせにすたく虫の音よ 我たになかくものをこそおもへ」 На гравюре изображен Тайра но Тадамори, реальная историческая личность, генерал войны Гэмпэй и знаменитый поэт. Однажды Тадамори влюбился в знатную даму Кику но Мэй, но не мог с ней официально встречаться из-за своего положения, это не мешало ему […]