Ольга справедливо заметила, что я серьезно ошибся в интерпретации этой гравюры. Кто же знал что конкретно это сочетание цветов, узоров и модных аксессуаров выдает в девушке богатую особу, а не куртизанку. 😁
Блог
Лента телеграм блога «Укиё-э каждый день». Посты обновляются автоматически.
«Выход на ринг ёкодзуны Инадзумы» Инадзума (с японского "Молния") Райгоро был одним из величайших спортсменов своего времени. Седьмой чемпион (ёкодзуна), учитель написавший не мало трактатов и натренировавший будущих чемпионов, включая будущего 10-го ёкодзуну Унрю Кюкити, который тут справа. В то же время Инадзума выделялся своим утонченным вкусом и большой любовью к хайку. Он же стал […]
Сегодня день рождения Нарухито, Императора Японии. Вопреки распространённому мнению, Император Японии не обладает властью. Даже на бумаге. Даже символической. Его не считают богом, с ним не советуются по политическим вопросам, его мнение не выходит за рамки семейного круга. Император — заложник совей роли. Символ без права выбора. Человек на которого будут смотреть и жизнь которого […]
«Дама залипает в смартфон» из серии «Чувственные молодые женщины современности» Это утива-э, т.е. гравюра которую предполагалось вырезать и наклеить на веер утива, но не тот, который в руках у дамы, а более жёсткий, нескладной. Дама, кстати, куртизанка. Её выдаёт прическа и торчащая из кимоно пачка бумаги, использующаяся, так сказать, после работы. Эта работа прям олицетворяет […]
Сегодня в Японии день кошек! Это не какой-то древний и важный праздник и не то чтобы многие японцы сидят и ждут когда поставить новую ёлку когтеточку, но нам то это не мешает отпраздновать! Изначально его придумали продавцы кормов, связав число 2, которое по-японски ни, с кошачьим мяу, которое по-японски ня, так получилось 22.02 ни-ни-ни т.е. […]
«Кот» 🤩 Takashi #Ohno 2015
Вы наверное заметили как японские художники любят мосты. Они их очень любят, просто обожают, без ума от мостов! Даже если мостов нет, они найдут чем заменить. Это одна из тех деталей которые ты никогда не заметишь, а потом вобьёшь в поиск канала, а там под сотню постов с мостами и это я ведь даже не […]
Киото в сугробах это большая редкость, дай бог пару дней в году простоит. От того снежные гравюры с Киото еще большая редкость. «Снежные цветы Арасиямы» В такие редкие дни, горы покрываются снегом цвета воды. Знаменитейшие холмы на северо-западе Киото, каждую весну притягивающие взгляды сотен тысяч гостей города, становятся похожи на облако снежного тумана, возвышающееся над […]
Знакомое всем нам слово 馬鹿 бака в значении "дурак" произошло из санскритского मोह моха в примерно том же значении, скорее всего через жаргон монахов, которые так друг друга называли. Но вот кандзи для записи это буквально: лошадь 馬 + 鹿 олень, что не имеет никакого смысла, если ты не знаешь о китайской пословице "Смотреть на […]
Однажды я проснусь в мире, где японцев перестанут считать каким-то полудиким гиммиком нормального человека, обречённого на вечную экзотику в чужом воображении. Где их не будут сводить к набору клише — аниме, самураи, харакири, «помните тот случай когда американцы стёрли с лица земли целый город невинных людей?» — как будто целая культура может уместиться в туристическом […]
«Белая кошка и миска» 🐾 🍚 Takashi #Ohno 1993
Это Кабуки-дза Здание — символ победы культуры над самурайской диктатурой, здание построенное на месте княжеской резиденции, первый театр в котором выступали женщины (после более чем 200 летнего перерыва), первый театр построенный там, где он должен стоять, а не на задворках города, куда предыдущее правительство пыталось его выпихнуть. Он горел в 1921 году, сгорел после землетрясения […]