«Объявлена награда за убийство Хабу на Осима, Рюкю» Это приложение к газете периода Мэйдзи рассказывает историю о необычайно больших и опасных змеях Хабу, обитающих на многих островах архипелага Рюкю (ныне Окинава) и о награде (рисом, не деньгами) которую местные власти выплачивают за туши и их яйца. Иллюстрация "слегка" преувеличивает масштаб проблемы, но знатно привлекает внимание. […]
«Объявлена награда за убийство Хабу на Осима, Рюкю» Это приложение к газете периода Мэйдзи рассказывает историю о необычайно больших и опасных змеях Хабу, обитающих на многих островах архипелага Рюкю (ныне Окинава) и о награде (рисом, не деньгами) которую местные власти выплачивают за туши и их яйца. Иллюстрация "слегка" преувеличивает масштаб проблемы, но знатно привлекает внимание. […]