Один старик, передав управление своим магазином молодым работникам, решил провести остаток жизни в Нэгиси-но сато. Он захотел заняться чем-нибудь изящным, соответствующим духу аристократической культуры, и придумал — заняться чайной церемонией. Однако никаких знаний о чайной церемонии у него не было. Он посоветовался со своим учеником Садакити и отправил его купить кое-что. Тот принёс ао-кинако (青黄粉) […]
«Река Сумида» Две девушки остановились переждать дождь под соломенной крышей придорожной чайной. Когда-то такие маленькие семейные заведения стояли вдоль каждой дороги, у каждого храма, моста, порта, рынка и т.д. и т.п. Они были повсюду и во многом определяли облик города. Мне кажется это очень здорово и романтично иметь под рукой место в котором можно отдохнуть […]
«Водопад Сиракумо» 日光白雲瀧 Впечатляющий своим масштабом вид на боковой водопад в долине Кэгон в Никко. Буквально в 100 метров от него находится куда более известный водопад Кэгон, но по какой-то причине художник решил изобразить именно этот вид. Название водопада переводится как "белое облако", из-за нежной пелены капель образующей дымку вокруг потока и снежно белого цвета […]
Я знаю меня читает множество талантливых людей, некоторые из которых ведут свои каналы в телеграмме. Тут, в комментариях, вы можете поделиться своим творчеством, дать ссылку на канал, рассказать о нем. Только прошу не нужно просто кидать ссылку, немного презентуйте себя, авось и подписчиков наберёте. (Можно кидать любой канал, не обязательно связанный с творчеством, если что. […]
«Ночной снегопад» Торговец, обхаживающий дома с товаром будто современные курьеры доставки, работает и в снег и в ночь, несмотря ни на что преодолевая по сугробам неприветливые городские улицы. Что он конкретно продает сокрыто под соломенной циновкой и слоем снега, но оно и не важно. В период Эдо такие как он продавали буквально всё: цветы, продукты, […]
«Гора Фудзи под полной луной» 富士根 Необычный вид Фудзи подчеркивающий не её идеально треугольную форму, а боковую гору Хоэй, образовавшуюся 300 лет назад во время последнего крупного извержения. Кажется, будто Хоэй тянется к золотой луне. На самом деле вид сильно преувеличен. Сегодня эта местность слилась с городом Фудзиномия к юго-западу от горы и мы много […]
«Сидящая обнаженная с черной кошкой» Давно у нас не было более менее современной гравюры (и котиков), исправляемся! Редкий пример син-ханга отошедшего от традиционных пейзажей и даже слегка зашедшего за границы приличия. Мы видим только вышедшую из душа девушку, играющую с котенком свои нежно-голубым платком. Не знаю почему, но этот красный фон, изрешеченный полосами нагнетает немного […]
«Черный/рыжий кот и томаты» Технология печати гравюры позволяет без труда заменить элементы или их цвет. А так же дешевую краску на более качественную. Takahashi #Hiroaki 1931